лукташ

1) выводить, вывести кого-что-л. в разн. знач.;

имньым вӱта гыч лукташ — вывести лошадь из конюшни

;

строй гыч лукташ — выводить из строя

;

чывигым лукташ — выводить цыплят

;

у сорт уржам лукташ — выводить новый сорт ржи

;

формулым лукташ — вывести формулу

;

2) вывозить, вывезти кого-что-л.;

терысым пасушко лукташ — вывозить навоз на поля

;

3) выносить, вынести кого-что-л. в разн. знач.; вытаскивать, вытащить кого-что-л.;

вӱд пырням серыш луктын — водой вынесло бревно на берег

;

пунчалым лукташ — вынести постановление

;

4) исключать, исключить кого-л. откуда-л.; вывести из состава (напр. президиума);

списке гыч лукташ — исключить из списка

;

5) добывать, добыть, извлекать, извлечь (что-л. из недр земли);

6) издавать, издать что-л.;

книга-влакым лукташ — издавать книги

;

7) выпускать, выпустить в разн. знач.;

вольык лукташ — выпустить скот куда-л.

;

у сатум лукташ — выпускать новые товары

;

газет лукташ — выпускать газету

;

8) доставать, достать, вынимать, вынуть что-л.;

кӱсен гыч шовычым лукташ — достать платок из кармана

;

вӱд гыч лукташ — вынуть из воды

;

9) высовывать, высунуть что-л.;

йылмым лукташ — высунуть язык

;

10) вычитать, вычесть;

лу гыч нылытым лукташ — вычесть четыре из десяти

;

11) в сочетании с деепричастной формой глаголов употребляется для образования составных глаголов, напр.:

нумал лукташ — выносить, вынести

;

локтей лукташ — выгонять, выгнать

;

пукшен лукташ — выкармливать, выкормить

;

пуэн лукташ — выдувать, выдуть

;

шонен лукташ — выдумывать, выдумать

;

печатлен лукташ — выпускать, выпустить; издавать, издать

;

туныкен лукташ — выпустить (выпускать) учащихся

;

Идиоматические выражения:

- йӱк лукташ
- пареҥгым лукташ
- чыныш лукташ
- паша гыч лукташ
- мут лукташ
- тӱжвак лукташ

Составные глаголы:

- луктын кудалташ
- луктын кышкаш
- луктын налаш
- луктын ойлаш
- луктын опташ
- луктын пуаш
- луктын пышташ
- луктын шогаш
- луктын шуаш
- луктын шындаш
- луктын шындылаш